top of page

서비스

전 세계로

01.

번역

ESG/TCFD 보고서, 제품 브랜딩 자료, 소프트웨어 인터페이스, 웹사이트 콘텐츠 등 다양한 산업 분야의 전문 기업 문서 번역 서비스를 제공합니다. 

Professional corporate document translation and website localization services - CRUX

02.

통역

국제회의와 비즈니스 미팅을 위한 동시통역, 순차통역, 원격통역 서비스를 제공합니다. 저희의 언어 전문가들은 정확하고 완전한 메시지 전달을 보장하여 원활한 소통을 지원합니다. 무선 시스템과 부스를 포함한 장비 대여도 가능합니다.

Simultaneous and consecutive interpreting for international business conferences - CRUX

03.

게임 현지화

CRUX는 일본, 중국, 한국, 프랑스 등 주요 시장의 최정상급 게임을 위해 성공적인 현지화 서비스를 제공해 왔습니다. 저희 팀은 깊이 있는 언어 전문 지식과 게임에 대한 진정한 열정, 마케팅 지능을 결합하여 모든 현지화 과정이 플레이어 참여도와 수익 성장으로 이어질 수 있도록 보장합니다. 고급 CAT 도구와 맞춤형 프로그래밍 솔루션을 사용해 대규모 프로젝트도 효율적으로 처리하며 게임 내 모든 자산에서 일관된 용어 사용을 유지합니다.

Game localization, manga and webtoon translation services with LQA - CRUX

04.

만화-웹툰 현지화

만화와 웹툰을 전 세계적으로 성공시키세요. CRUX의 전문 번역 및 문화 적응 서비스는 식자, 레터링 다시 그리기, 효과음(SFX) 현지화, 로고 디자인 등 원작의 비전을 존중하면서도 국제 시청자와 독자를 사로잡는 매력적이고 시장 출시 준비가 완료된 콘텐츠를 만듭니다.

Professional Manga and Webtoon localization services including typesetting, lettering, and SFX redraw - CRUX Language Services

05.

더빙 및 보이스오버

CRUX는 최고의 더빙 콘텐츠와 환상적인 시청 경험을 제공할 수 있는 재능 있는 성우와 전문 기술진으로 구성된 완벽한 팀을 보유하고 있습니다.

Professional voice-over and dubbing services for multimedia and gaming - CRUX

서비스 제공 분야

CRUX의 언어 전문가들은 모두 원어민이자 다양한 산업의 주제별 전문가로,
특정 산업에 맞춤화된 가장 정확한 표현과 어조를 사용하여 효과적인 의사소통을 돕습니다.

Explore All Industries
Financial and banking sector professional translation - CRUX

금융 및 재무

  • ESG/TCFD 보고서

  • 재무제표

  • 시장 보고서

  • 인수합병 문서

  • 은행 거래 명세서

  • 계약서 및 정책

  • 주식 및 채권 분석 보고서

  • 블록체인 관련 문서

  • Contact us for more

Industrial manufacturing and engineering manual translation - CRUX

제조

  • 제품 사양

  • 수리 설명서

  • 운용 설명서 및 절차

  • 라이선스

  • Contact us for more

Software UI/UX localization and IT technical documentation - CRUX

소프트웨어 및 IT

  • 외부화 문자열

  • 소프트웨어 사양

  • 백서

  • UI 요소

  • 개인정보 처리방침

  • Contact us for more

Professional life sciences and medical translation services - CRUX

의학

  • 증례기록서

  • 임상시험 계획서

  • 제품 라벨

  • 환자 정보

  • 약리학 연구

  • 임상시험

  • 이상 반응

  • 의약품 허가 문서

  • 독성학 보고서

  • Contact us for more

Automotive industry technical manual and marketing localization - CRUX

자동차

  • 차량 사용자 설명서

  • 정비소 수리 설명서

  • 부품 참고 설명서

  • 보증서

  • 정비 및 유지보수 설명서

  • Contact us for more

Creative marketing and brand storytelling localization services - CRUX

미디어 및 마케팅

  • 영화/드라마

  • E-러닝 자료

  • 웹사이트

  • 기업 홍보 영상

  • 판매 제안서

  • 포장

  • (자막 포함)

  • Contact us for more

Professional game localization and player experience optimization - CRUX

비디오 게임

  • 실시간 전략 게임

  • 1인칭 슈팅 게임

  • 스포츠 게임

  • 탈출 게임

  • 어드벤처 게임

  • Contact us for more

Japanese and Korean manga, webtoon, and comic translation experts - CRUX

만화/웹툰/코믹

  • 로맨스

  • 판타지

  • 액션

  • 일상

  • 스릴러

  • 무협/사극

  • Horror

  • Historical

  • LGBTQIA+

  • Contact us for more

Certified legal translation for contracts and patents - CRUX

법률

  • 정부 양식

  • 안내 책자 및 공공 정보

  •  보도자료

  • 법률 문서 및 입법 요약

  • 계약서

  • 진술서

  • Contact us for more

Technical localization for renewable energy and power industries - CRUX

에너지

  • ESG/TCFD 보고서

  • 운용 지침서

  • 안전 안내서

  • 보호 지침서

  • 교육 자료

  • Contact us for more

Get a professional translation quote for game and manga localization - CRUX Language Services

온라인
견적

가격은 고객님의 구체적인 요구 사항과 필요하신 서비스에 따라 결정됩니다.
이메일 주소만 알려주시면 상세한 비용 내역이 포함된 맞춤 견적서를 보내드립니다. 대략적인 가격 안내는 FAQ의 가격 가이드를 참고하시면 됩니다.

bottom of page